1H4-ARCHBISHOP
1H4-BLUNT
1H4-CARRIER
1H4-CHAMBERLAIN
1H4-DOUGLAS
1H4-FIRST CARRIER
1H4-FRANCIS
1H4-GADSHILL
1H4-GLYNDW^R
1H4-HARVEY
1H4-HOSTESS
1H4-HOTSPUR
1H4-JOHN OF LANCASTER
1H4-KING HENRY
1H4-LADY PERCY
1H4-MESSENGER
1H4-MORTIMER
1H4-NORTHUMBERLAND
1H4-OSTLER
1H4-POINS
1H4-PRINCE HARRY
1H4-RUSSELL
1H4-SECOND CARRIER
1H4-SERVANT
1H4-SHERIFF
1H4-SIR JOHN
1H4-SIR MICHAEL
1H4-THIEVES
1H4-VERNON
1H4-VINTNER
1H4-WESTMORLAND
1H4-WORCESTER
1H4-[FIRST] TRAVELLER
1H4-[GADSHILL]
1H4-[HARVEY]
1H4-[HOTSPUR]
1H4-[PRINCE HARRY]
1H4-[SECOND] TRAVELLER
1H4-[]
1H6-ALENC@ON
1H6-ALL BUT RICHARD AND SOMERSET
1H6-BASSET
1H6-BASTARD
1H6-BEDFORD
1H6-BOY
1H6-BURGUNDY
1H6-CAPTAIN
1H6-CHARLES
1H6-COUNTESS
1H6-ENGLISH SOLDIER
1H6-ENGLISH SOLDIERS
1H6-EXETER
1H6-FASTOLF
1H6-FIRST SERVINGMAN
1H6-FIRST WARDER
1H6-GARGRAVE
1H6-GENERAL
1H6-GLASDALE
1H6-GLOUCESTER
1H6-JOAN
1H6-JOHN
1H6-KEEPER
1H6-KING HENRY
1H6-LAWYER
1H6-LEGATE
1H6-LUCY
1H6-MARGARET
1H6-MASTER GUNNER
1H6-MAYOR
1H6-MESSENGER
1H6-MORTIMER
1H6-OFFICER
1H6-PORTER
1H6-RENE
1H6-RICHARD DUKE OF YORK
1H6-RICHARD PLANTAGENET
1H6-SALISBURY
1H6-SCOUT
1H6-SECOND MESSENGER
1H6-SECOND SERVINGMAN
1H6-SECOND WARDER
1H6-SERGEANT
1H6-SERVANT
1H6-SERVINGMEN
1H6-SHEPHERD
1H6-SOLDIER
1H6-SOMERSET
1H6-SUFFOLK
1H6-TALBOT
1H6-THIRD MESSENGER
1H6-THIRD SERVINGMAN
1H6-VERNON
1H6-WARWICK
1H6-WATCH
1H6-WINCHESTER
1H6-WOODVILLE
1H6-[A
1H6-[A SENTINEL]
1H6-[JOAN]
1H6-[SENTINELS]
1H6-[SERVINGMEN]
1H6-[WARWICK]
2H4-ARCHBISHOP OF YORK
2H4-BARDOLPH
2H4-BULLCALF
2H4-CLARENCE
2H4-COLEVILLE
2H4-DAVY
2H4-DOLL TEARSHEET
2H4-DRAWER
2H4-EPILOGUE
2H4-FANG
2H4-FEEBLE
2H4-FIRST BEADLE
2H4-FIRST GROOM
2H4-GLOUCESTER
2H4-GOWER
2H4-HARCOURT
2H4-HASTINGS
2H4-KING HARRY
2H4-KING HENRY
2H4-LADY NORTHUMBERLAND
2H4-LADY PERCY
2H4-LORD BARDOLPH
2H4-LORD CHIEF JUSTICE
2H4-MESSENGER
2H4-MISTRESS QUICKLY
2H4-MORTON
2H4-MOULDY
2H4-MOWBRAY
2H4-NORTHUMBERLAND
2H4-PAGE
2H4-PETO
2H4-PISTOL
2H4-POINS
2H4-PORTER
2H4-PRINCE
2H4-PRINCE HARRY
2H4-PRINCE JOHN
2H4-RUMOUR
2H4-SECOND GROOM
2H4-SERVANT
2H4-SHADOW
2H4-SHALLOW
2H4-SILENCE
2H4-SIR JOHN
2H4-SNARE
2H4-TRAVERS
2H4-WART
2H4-WARWICK
2H4-WESTMORLAND
2H4-[A
2H4-[FIRST DRAWER]
2H4-[FIRST] GROOM
2H4-[HASTINGS]
2H4-[MOWBRAY]
2H4-[PRINCE JOHN]
2H4-[SECOND DRAWER]
2H4-[SHALLOW]
2H4-[SIR JOHN]
2H4-]]
ADO-ANTONIO
ADO-BALTHASAR
ADO-BEATRICE
ADO-BENEDICK
ADO-BORACHIO
ADO-BOY
ADO-CLAUDIO
ADO-CONRAD
ADO-DOGBERRY
ADO-DON JOHN
ADO-DON PEDRO
ADO-FIRST WATCHMAN
ADO-FRIAR
ADO-HERO
ADO-LEONATO
ADO-LORD
ADO-MARGARET
ADO-MESSENGER
ADO-SECOND WATCHMAN
ADO-SEXTON
ADO-URSULA
ADO-VERGES
ADO-WATCH
ADO-WATCHMAN
ADO-[A WATCHMAN]
ADO-[ANTONIO]
ADO-[BALTHASAR]
ADO-[CLAUDIO
ADO-[CLAUDIO]
ADO-[CONRAD]
ADO-[FIRST] WATCHMAN
ADO-[]
AIT-ABERGAVENNY
AIT-ALL THE COUNCIL
AIT-ANNE
AIT-BRANDON
AIT-BUCKINGHAM
AIT-BUTTS
AIT-CAPUTIUS
AIT-CARDINAL CAMPEIUS
AIT-CARDINAL WOLSEY
AIT-CRANMER
AIT-CRIER
AIT-CROMWELL
AIT-DENNY
AIT-DOORKEEPER
AIT-EPILOGUE
AIT-FIRST
AIT-FIRST GENTLEMAN
AIT-GARDINER
AIT-GARTER
AIT-GENTLEWOMAN
AIT-GRIFFITH
AIT-GUILDFORD
AIT-KATHERINE
AIT-KING HENRY
AIT-LINCOLN
AIT-LORD CHAMBERLAIN
AIT-LORD CHANCELLOR
AIT-LOVELL
AIT-MAN
AIT-MESSENGER
AIT-NORFOLK
AIT-OLD LADY
AIT-ONE
AIT-PATIENCE
AIT-PORTER
AIT-PROLOGUE
AIT-QUEEN KATHERINE
AIT-SANDS
AIT-SCRIBE
AIT-SECOND GENTLEMAN
AIT-SECRETARY
AIT-SUFFOLK
AIT-SURREY
AIT-THIRD GENTLEMAN
AIT-VAUX
AIT-[A
AIT-[CRIER]
AIT-[FIRST GENTLEMAN]
AIT-[GRIFFITH]
AIT-[LOVELL]
AIT-[[ACT INTERVAL]]
ANT-AGRIPPA
ANT-ALEXAS
ANT-ALL
ANT-ALL BUT CAESAR
ANT-ALL THE GUARDS
ANT-ALL THE LOOKERS
ANT-AMBASSADOR
ANT-ANTONY
ANT-ATTENDANTS
ANT-CAESAR
ANT-CAMIDIUS
ANT-CAPTAIN
ANT-CHARMIAN
ANT-CLEOPATRA
ANT-CLOWN
ANT-DECRETAS
ANT-DEMETRIUS
ANT-DIOMEDES
ANT-DOLABELLA
ANT-EGYPTIAN
ANT-ENOBARBUS
ANT-EROS
ANT-FIRST GUARD
ANT-FIRST SERVANT
ANT-FIRST SOLDIER
ANT-FIRST WATCH
ANT-FOURTH SOLDIER
ANT-GUARDSMAN
ANT-IRAS
ANT-LEPIDUS
ANT-MAECENAS
ANT-MARDIAN
ANT-MENAS
ANT-MESSENGER
ANT-OCTAVIA
ANT-PHILO
ANT-POMPEY
ANT-PROCULEIUS
ANT-SCARUS
ANT-SECOND GUARD
ANT-SECOND MESSENGER
ANT-SECOND SERVANT
ANT-SECOND SOLDIER
ANT-SECOND WATCH
ANT-SELEUCUS
ANT-SENTRY
ANT-SERVANT
ANT-SERVITORS
ANT-SILIUS
ANT-SOLDIER
ANT-SOLDIERS
ANT-SOOTHSAYER
ANT-TAURUS
ANT-THIDIAS
ANT-THIRD MESSENGER
ANT-THIRD SOLDIER
ANT-VARRIUS
ANT-VENTIDIUS
ANT-[AGRIPPA]
ANT-[BOY]
ANT-[MENAS]
ANT-[MENECRATES]
ANT-[SECOND MESSENGER]
ANT-[THIRD MESSENGER]
AWW-ATTENDANT
AWW-BERTRAM
AWW-BOTH LORDS DUMAINE
AWW-COUNTESS
AWW-DIANA
AWW-DUKE
AWW-FIRST LORD
AWW-FIRST LORD DUMAINE
AWW-FOURTH LORD
AWW-GENTLEMAN
AWW-HELEN
AWW-INTERPRETER
AWW-KING
AWW-LAFEU
AWW-LAVATCH
AWW-MARIANA
AWW-PAGE
AWW-PAROLES
AWW-REYNALDO
AWW-SECOND LORD
AWW-SECOND LORD DUMAINE
AWW-SERVANT
AWW-SOLDIER
AWW-WIDOW
AWW-[ALL BUT HELEN]
AWW-[COUNTESS]
AWW-[FIRST LORD DUMAINE]
AWW-[FIRST] LORD DUMAINE
AWW-[KING]
AWW-[PAROLES]
AWW-[SECOND] LORD DUMAINE
AWW-[SOLDIERS]
AWW-[]
AYL-ADAM
AYL-ALL
AYL-AMIENS
AYL-AUDREY
AYL-BOTH PAGES
AYL-CELIA
AYL-CHARLES
AYL-CORIN
AYL-DENIS
AYL-DUKE FREDERICK
AYL-DUKE SENIOR
AYL-FIRST LORD
AYL-FIRST PAGE
AYL-HYMEN
AYL-JAQUES
AYL-JAQUES DE BOIS
AYL-LE BEAU
AYL-LORDS
AYL-OLIVER
AYL-ORLANDO
AYL-PHOEBE
AYL-ROSALIND
AYL-SECOND LORD
AYL-SECOND PAGE
AYL-SILVIUS
AYL-SIR OLIVER MARTEXT
AYL-TOUCHSTONE
AYL-WILLIAM
AYL-[AMIENS]
AYL-[CELIA]
COR-ADRIAN
COR-AEDILE
COR-AEDILES
COR-ALL
COR-ALL THE CITIZENS
COR-ALL THE CONSPIRATORS
COR-ALL THE LORDS
COR-ALL THE PEOPLE
COR-ALL THE SENATORS
COR-ALL [THE CITIZENS]
COR-ALL [THE PATRICIANS]
COR-AUFIDIUS
COR-BOTH CITIZENS
COR-BRUTUS
COR-CITIZEN
COR-COMINIUS
COR-CORIOLANUS
COR-FIRST
COR-FIRST CITIZEN
COR-FIRST CONSPIRATOR
COR-FIRST LORD
COR-FIRST OFFICER
COR-FIRST ROMAN
COR-FIRST SENATOR
COR-FIRST SERVINGMAN
COR-FIRST SOLDIER
COR-FIRST WATCHMAN
COR-GENTLEWOMAN
COR-HERALD
COR-LARTIUS
COR-LIEUTENANT
COR-LORDS
COR-MARTIUS
COR-MENENIUS
COR-MESSENGER
COR-NICANOR
COR-OFFICER
COR-PATRICIAN
COR-SECOND CITIZEN
COR-SECOND CONSPIRATOR
COR-SECOND LORD
COR-SECOND MESSENGER
COR-SECOND OFFICER
COR-SECOND ROMAN
COR-SECOND SENATOR
COR-SECOND SERVINGMAN
COR-SECOND WATCHMAN
COR-SENATOR
COR-SENATORS
COR-SICINIUS
COR-SOLDIER
COR-THIRD CITIZEN
COR-THIRD CONSPIRATOR
COR-THIRD LORD
COR-THIRD ROMAN
COR-THIRD SERVINGMAN
COR-VALERIA
COR-VIRGILIA
COR-VOLUMNIA
COR-YOUNG MARTIUS
COR-[A
COR-[A CITIZEN]
COR-[CITIZENS
COR-[COMINIUS]
COR-[CORIOLANUS]
COR-[FIFTH CITIZEN]
COR-[FIFTH] CITIZEN
COR-[FIRST] CITIZEN
COR-[FIRST] SENATOR
COR-[FOURTH CITIZEN]
COR-[FOURTH] CITIZEN
COR-[MENENIUS]
COR-[SEVENTH] CITIZEN
COR-[SICINIUS]
COR-[SIXTH] CITIZEN
COR-[SOME CITIZENS
COR-[THIRD CITIZEN]
COR-[THIRD SOLDIER]
COR-[VIRGILIA]
COR-[[ACT INTERVAL]]
CYL-ALL CADE
CYL-ALL PETITIONERS
CYL-ASNATH
CYL-BEADLE
CYL-BOLINGBROKE
CYL-BUCKINGHAM
CYL-BUTCHER
CYL-CADE
CYL-CAPTAIN
CYL-CARDINAL BEAUFORT
CYL-CLERK
CYL-CLIFFORD
CYL-COMMONS
CYL-DUCHESS
CYL-EDWARD
CYL-FIRST CITIZEN
CYL-FIRST GENTLEMAN
CYL-FIRST MURDERER
CYL-FIRST NEIGHBOUR
CYL-FIRST PETITIONER
CYL-FIRST PRENTICE
CYL-FIRST REBEL
CYL-GLOUCESTER
CYL-HERALD
CYL-HORNER
CYL-HUME
CYL-IDEN
CYL-JOHN
CYL-KING HENRY
CYL-LORDS
CYL-MASTER
CYL-MATE
CYL-MAYOR
CYL-MESSENGER
CYL-ONE
CYL-PETER
CYL-POST
CYL-QUEEN MARGARET
CYL-REBEL
CYL-RICHARD
CYL-SALISBURY
CYL-SAYE
CYL-SCALES
CYL-SECOND GENTLEMAN
CYL-SECOND MESSENGER
CYL-SECOND MURDERER
CYL-SECOND NEIGHBOUR
CYL-SECOND PETITIONER
CYL-SECOND PRENTICE
CYL-SECOND REBEL
CYL-SERGEANT
CYL-SERVANT
CYL-SIMPCOX
CYL-SOLDIER
CYL-SOMERSET
CYL-STAFFORD
CYL-STANLEY
CYL-SUFFOLK
CYL-THIRD NEIGHBOUR
CYL-THIRD PRENTICE
CYL-VAUX
CYL-WARWICK
CYL-WEAVER
CYL-WHITMORE
CYL-WITCH
CYL-YORK
CYL-YOUNG CLIFFORD
CYL-[CAPTAIN]
CYL-[FIRST PETITIONER]
CYL-[FIRST REBEL]
CYL-[FIRST] SHERIFF
CYL-[KING HENRY]
CYL-[SECOND REBEL]
CYL-[WHITMORE]
CYL-[YORK]
CYL-[]
CYL-]]
CYM-ALL THE GHOSTS
CYM-ARVIRAGUS
CYM-BELARIUS
CYM-BROTHERS
CYM-CLOTEN
CYM-CORNELIUS
CYM-CYMBELINE
CYM-FILARIO
CYM-FIRST BROTHER
CYM-FIRST CAPTAIN
CYM-FIRST GENTLEMAN
CYM-FIRST JAILER
CYM-FIRST LORD
CYM-FIRST SENATOR
CYM-FRENCHMAN
CYM-GIACOMO
CYM-GUIDERIUS
CYM-INNOGEN
CYM-JAILER
CYM-JUPITER
CYM-LADY
CYM-LORD
CYM-LUCIUS
CYM-MESSENGER
CYM-MOTHER
CYM-PISANIO
CYM-POSTHUMUS
CYM-QUEEN
CYM-ROMAN CAPTAIN
CYM-SECOND BROTHER
CYM-SECOND CAPTAIN
CYM-SECOND GENTLEMAN
CYM-SECOND JAILER
CYM-SECOND LORD
CYM-SICILIUS
CYM-SOOTHSAYER
CYM-TRIBUNE
CYM-[A
CYM-[BELARIUS]
CYM-[FILARIO]
CYM-[LADIES]
CYM-[MUSICIAN]
CYM-[[ACT INTERVAL]]
CYM-[]
ERR-ABBESS
ERR-ADRIANA
ERR-ANGELO
ERR-ANTIPHOLUS OF EPHESUS
ERR-ANTIPHOLUS OF SYRACUSE
ERR-BALTHASAR
ERR-COURTESAN
ERR-DROMIO OF EPHESUS
ERR-DROMIO OF SYRACUSE
ERR-DUKE
ERR-EGEON
ERR-JAILER
ERR-LUCIANA
ERR-MERCHANT [OF EPHESUS]
ERR-MESSENGER
ERR-NELL
ERR-OFFICER
ERR-PINCH
ERR-SECOND MERCHANT
ERR-[[ACT INTERVAL]]
ERR-[]
H5-ALICE
H5-ALL
H5-AMBASSADOR
H5-BARDOLPH
H5-BATES
H5-BOURBON
H5-BOY
H5-BURGUNDY
H5-CAMBRIDGE
H5-CANTERBURY
H5-CATHERINE
H5-CHORUS
H5-CONSTABLE
H5-COURT
H5-DAUPHIN
H5-ELY
H5-ERPINGHAM
H5-EXETER
H5-FLUELLEN
H5-FRENCH SOLDIER
H5-GEBON
H5-GLOUCESTER
H5-GOVERNOR
H5-GOWER
H5-GRANDPRE
H5-GREY
H5-HERALD
H5-HOSTESS
H5-JAMY
H5-KING CHARLES
H5-KING HARRY
H5-MACMORRIS
H5-MESSENGER
H5-MONTJOY
H5-NIM
H5-ORLE
H5-PISTOL
H5-QUEEN
H5-QUEEN ISABEL
H5-RAMBURES
H5-SALISBURY
H5-SCROPE
H5-WARWICK
H5-WESTMORLAND
H5-WILLIAMS
H5-YORK
H5-[A LORD]
H5-[ALL]
H5-[BATES]
H5-[BOURBON]
H5-[CLARENCE]
H5-[GLOUCESTER]
H5-[NIM]
H5-[ORLE
H5-[PISTOL]
H5-[WARWICK]
H5-[[FOLIO]]
H5-[[QUARTO]]
H5-]]
HAM-ALL HIS FOLLOWERS
HAM-ALL THE COURTIERS
HAM-ALL THREE
HAM-ALL [THE LORDS]
HAM-AMBASSADOR
HAM-BARNARDO
HAM-CAPTAIN
HAM-FIRST CLOWN
HAM-FIRST PLAYER
HAM-FORTINBRAS
HAM-FRANCISCO
HAM-GHOST
HAM-GUILDENSTERN
HAM-HAMLET
HAM-HORATIO
HAM-KING CLAUDIUS
HAM-LAERTES
HAM-LORD
HAM-MARCELLUS
HAM-MESSENGER
HAM-OPHELIA
HAM-OSRIC
HAM-PLAYER
HAM-PLAYER KING
HAM-PLAYER LUCIANUS
HAM-PLAYER QUEEN
HAM-POLONIUS
HAM-PRIEST
HAM-PROLOGUE
HAM-QUEEN GERTRUDE
HAM-REYNALDO
HAM-ROSENCRANTZ
HAM-SAILOR
HAM-SECOND CLOWN
HAM-SERVANT
HAM-VALTEMAND
HAM-VOICES
HAM-[COURTIERS]
HAM-[PLAYERS]
HAM-]]
JC-ALL THE PLEBEIANS
JC-ANTONY
JC-ARTEMIDORUS
JC-BOTH
JC-BRUTUS
JC-CAESAR
JC-CALPURNIA
JC-CARPENTER
JC-CASCA
JC-CASSIUS
JC-CATO
JC-CICERO
JC-CINNA
JC-CLAUDIO
JC-CLITUS
JC-COBBLER
JC-DARDANIUS
JC-DECIUS
JC-FIRST PLEBEIAN
JC-FIRST SOLDIER
JC-FLAVIUS
JC-FOURTH PLEBEIAN
JC-GHOST
JC-LEPIDUS
JC-LIGARIUS
JC-LUCILLIUS
JC-LUCIUS
JC-MESSALA
JC-MESSENGER
JC-METELLUS
JC-MURELLUS
JC-OCTAVIUS
JC-PINDARUS
JC-POET
JC-POPILLIUS
JC-PORTIA
JC-SECOND PLEBEIAN
JC-SECOND SOLDIER
JC-SERVANT
JC-SOOTHSAYER
JC-STRATO
JC-THIRD PLEBEIAN
JC-TITINIUS
JC-TREBONIUS
JC-VARRUS
JC-VOLUMNIUS
JC-[ALL THE PLEBEIANS]
JC-[CASSIUS]
JC-[FIFTH] PLEBEIAN
JC-[FIRST SOLDIER]
JC-[FIRST] SOLDIER
JC-[FOURTH] PLEBEIAN
JC-[LUCILLIUS]
JC-[SECOND SOLDIER]
JC-[SOLDIER]
JC-[THIRD SOLDIER]
JN-ARTHUR
JN-AUSTRIA
JN-BASTARD
JN-BIGOT
JN-BLANCHE
JN-CHA^TILLON
JN-CITIZEN
JN-CONSTANCE
JN-ENGLISH HERALD
JN-ESSEX
JN-EXECUTIONER
JN-FALCONBRIDGE
JN-FRENCH HERALD
JN-GURNEY
JN-HUBERT
JN-KING JOHN
JN-KING PHILIP
JN-LADY FALCONBRIDGE
JN-LOUIS THE DAUPHIN
JN-MELUN
JN-MESSENGER
JN-PANDOLF
JN-PEMBROKE
JN-PETER OF POMFRET
JN-PRINCE HENRY
JN-QUEEN ELEANOR
JN-SALISBURY
JN-[A
JN-[CITIZEN]
JN-[KING PHILIP]
LLL-ARMADO
LLL-BIRON
LLL-BOYET
LLL-CATHERINE
LLL-COSTARD
LLL-DULL
LLL-DUMAINE
LLL-FORESTER
LLL-HOLOFERNES
LLL-JAQUENETTA
LLL-KING
LLL-LONGUEVILLE
LLL-LORD
LLL-MARIA
LLL-MERCADE
LLL-MOTE
LLL-NATHANIEL
LLL-PRINCESS
LLL-QUEEN
LLL-ROSALINE
LLL-SPRING
LLL-WINTER
LLL-[ARMADO]
LLL-[BOYET]
LLL-[CATHERINE]
LLL-[DULL]
LLL-[KING]
LLL-[MARIA]
LLL-[MOTE]
LLL-[PRINCESS]
LLL-[ROSALINE]
LLL-[]
LLL-]]
LRF-ALBANY
LRF-BURGUNDY
LRF-CAPTAIN
LRF-CORDELIA
LRF-CORNWALL
LRF-CURAN
LRF-EDGAR
LRF-EDMOND
LRF-FOOL
LRF-FRANCE
LRF-GENTLEMAN
LRF-GLOUCESTER
LRF-GONERIL
LRF-HERALD
LRF-KENT
LRF-KNIGHT
LRF-LEAR
LRF-MESSENGER
LRF-OLD MAN
LRF-OSWALD
LRF-REGAN
LRF-SERVANT
LRF-[ALL]
LRF-[CORDELIA]
LRF-[FIRST] GENTLEMAN
MAC-ALL
MAC-ALL BUT MALCOLM
MAC-ALL THE WITCHES
MAC-ANGUS
MAC-ANOTHER SPIRIT
MAC-BANQUO
MAC-CAITHNESS
MAC-CAPTAIN
MAC-DOCTOR
MAC-DONALBAIN
MAC-FIFTH WITCH
MAC-FIRST APPARITION
MAC-FIRST MURDERER
MAC-FIRST WITCH
MAC-FLEANCE
MAC-FOURTH WITCH
MAC-GENTLEWOMAN
MAC-HECATE
MAC-KING DUNCAN
MAC-LADY MACBETH
MAC-LADY MACDUFF
MAC-LENNOX
MAC-LORD
MAC-LORDS
MAC-MACBETH
MAC-MACDUFF
MAC-MALCOLM
MAC-MENTEITH
MAC-MESSENGER
MAC-MURDERER
MAC-MURDERERS
MAC-OLD MAN
MAC-OTHER SPIRITS
MAC-PORTER
MAC-ROSS
MAC-SECOND APPARITION
MAC-SECOND MURDERER
MAC-SECOND WITCH
MAC-SERVANT
MAC-SEYTON
MAC-SIWARD
MAC-SOLDIER
MAC-SPIRIT
MAC-SPIRIT LIKE
MAC-SPIRITS
MAC-THIRD APPARITION
MAC-THIRD MURDERER
MAC-THIRD WITCH
MAC-WITCH
MAC-YOUNG SIWARD
MAC-[HECATE]
MAC-[SPIRITS
MAC-[[ACT INTERVAL]]
MM-ABHORSON
MM-ANGELO
MM-BARNARDINE
MM-BOY
MM-CLAUDIO
MM-DUKE
MM-ELBOW
MM-ESCALUS
MM-FIRST GENTLEMAN
MM-FRANCESCA
MM-FRIAR
MM-FRIAR PETER
MM-FROTH
MM-ISABELLA
MM-JULIET
MM-JUSTICE
MM-LUCIO
MM-MARIANA
MM-MESSENGER
MM-MISTRESS OVERDONE
MM-POMPEY
MM-PROVOST
MM-SECOND GENTLEMAN
MM-SERVANT
MM-[A
MM-[DUKE]
MM-[PROVOST]
MM-[[ACT INTERVAL]]
MM-]]
MND-ALL THE REST
MND-ANOTHER
MND-BOTTOM
MND-COBWEB
MND-DEMETRIUS
MND-EGEUS
MND-FAIRY
MND-FIRST FAIRY
MND-FLUTE
MND-HELENA
MND-HERMIA
MND-HIPPOLYTA
MND-LYSANDER
MND-MUSTARDSEED
MND-OBERON
MND-PEASEBLOSSOM
MND-PHILOSTRATE
MND-QUINCE
MND-ROBIN
MND-SECOND FAIRY
MND-SNOUT
MND-SNUG
MND-STARVELING
MND-THESEUS
MND-TITANIA
MND-[ANOTHER]
MND-[BOTTOM]
MND-[CHORUS]
MND-[EGEUS]
MND-[FIRST FAIRY]
MND-[HELENA] []
MND-[LYSANDER]
MND-[QUINCE]
MND-[ROBIN]
MND-[SNOUT]
MND-]]
MV-ALL
MV-ANTONIO
MV-ARAGON
MV-BALTHASAR
MV-BASSANIO
MV-DUKE
MV-GOBBO
MV-GRAZIANO
MV-JESSICA
MV-LANCELOT
MV-LEONARDO
MV-LORENZO
MV-MAN
MV-MESSENGER
MV-MOROCCO
MV-NERISSA
MV-PORTIA
MV-SALERIO
MV-SERVINGMAN
MV-SHYLOCK
MV-SOLANIO
MV-STEFANO
MV-TUBAL
MV-[A
MV-[ALL]
MV-[BASSANIO]
MV-[ONE FROM PORTIA
OTH-BIANCA
OTH-BRABANZIO
OTH-CASSIO
OTH-CLOWN
OTH-DESDEMONA
OTH-DUKE
OTH-EMILIA
OTH-FIRST GENTLEMAN
OTH-FIRST SENATOR
OTH-GENTLEMAN
OTH-GENTLEMEN
OTH-GRAZIANO
OTH-HERALD
OTH-IAGO
OTH-LODOVICO
OTH-MESSENGER
OTH-MONTANO
OTH-MUSICIAN
OTH-OFFICER
OTH-OTHELLO
OTH-RODERIGO
OTH-SAILOR
OTH-SECOND GENTLEMAN
OTH-SENATOR
OTH-SENATORS
OTH-THIRD GENTLEMAN
OTH-VOICES
OTH-[MONTANO
PER-AESCHINES
PER-ALL
PER-ALL OF TARSUS
PER-ANTIOCHUS
PER-BAWD
PER-BOULT
PER-CERIMON
PER-CLEON
PER-DAUGHTER
PER-DIANA
PER-DIONYZA
PER-FIRST GENTLEMAN
PER-FIRST KNIGHT
PER-FIRST LORD
PER-FIRST PIRATE
PER-GOWER
PER-HELICANUS
PER-KING SIMONIDES
PER-KNIGHTS
PER-LEONINE
PER-LORD
PER-LORD OF MYTILENE
PER-LYCHORIDA
PER-LYSIMACHUS
PER-MARINA
PER-MARSHAL
PER-MASTER
PER-MESSENGER
PER-PANDER
PER-PERICLES
PER-PIRATE
PER-SAILOR
PER-SAILOR OF TYRE
PER-SECOND FISHERMAN
PER-SECOND GENTLEMAN
PER-SECOND KNIGHT
PER-SECOND LORD
PER-SECOND PIRATE
PER-SERVANT
PER-THAISA
PER-THALIART
PER-THIRD FISHERMAN
PER-THIRD KNIGHT
PER-THIRD LORD
PER-THIRD PIRATE
PER-[A
PER-[HELICANUS]
PER-[MAID]
PER-[MASTER]
PER-[PANDER]
PER-[PHILEMON]
PER-[SAILOR OF MYTILENE]
PER-[SAILOR OF TYRE]
PER-[SAILOR]
PER-[THE OTHER KNIGHTS]
PER-[[A
PER-[[Q
PER-]]
R2-ABBOT OF WESTMINSTER
R2-ANOTHER LORD
R2-AUMERLE
R2-BAGOT
R2-BERKELEY
R2-BISHOP OF CARLISLE
R2-BOLINGBROKE
R2-BUSHY
R2-DUCHESS OF GLOUCESTER
R2-DUCHESS OF YORK
R2-EXTON
R2-FIRST HERALD
R2-FITZWALTER
R2-GARDENER
R2-GREEN
R2-GROOM
R2-HARRY PERCY
R2-JOHN OF GAUNT
R2-KEEPER
R2-KING HENRY
R2-KING RICHARD
R2-LORD MARSHAL
R2-MOWBRAY
R2-NORTHUMBERLAND
R2-QUEEN
R2-RICHARD
R2-ROSS
R2-SALISBURY
R2-SCROPE
R2-SECOND HERALD
R2-SERVINGMAN
R2-SURREY
R2-WELSH CAPTAIN
R2-WILLOUGHBY
R2-YORK
R2-[BAGOT]
R2-[FIRST] LADY
R2-[FIRST] MAN
R2-[KING HENRY]
R2-[NORTHUMBERLAND]
R2-[SECOND] LADY
R2-[SECOND] MAN
R2-]]
R3-ALL THREE
R3-BISHOP OF ELY
R3-BLUNT
R3-BOTH MURDERERS
R3-BOY
R3-BRACKENBURY
R3-BUCKINGHAM
R3-CARDINAL
R3-CATESBY
R3-CHILDREN
R3-CLARENCE
R3-DAUGHTER
R3-DORSET
R3-DUCHESS
R3-DUCHESS OF YORK
R3-FIRST CITIZEN
R3-FIRST MURDERER
R3-FOURTH MESSENGER
R3-GHOST OF BUCKINGHAM
R3-GHOST OF CLARENCE
R3-GHOST OF GRAY
R3-GHOST OF HASTINGS
R3-GHOST OF KING HENRY
R3-GHOST OF LADY ANNE
R3-GHOST OF PRINCE EDWARD
R3-GHOST OF RIVERS
R3-GHOST OF VAUGHAN
R3-GIRL
R3-GRAY
R3-HASTINGS
R3-HENRY EARL OF RICHMOND
R3-HERBERT
R3-KING EDWARD
R3-KING HENRY THE SEVENTH
R3-KING RICHARD
R3-LADY ANNE
R3-LORD HASTINGS
R3-MAYOR
R3-MESSENGER
R3-MURDERER
R3-NORFOLK
R3-OXFORD
R3-PAGE
R3-PRIEST
R3-PRINCE EDWARD
R3-PURSUIVANT
R3-QUEEN ELIZABETH
R3-QUEEN MARGARET
R3-RATCLIFFE
R3-RICHARD GLOUCESTER
R3-RIVERS
R3-SCRIVENER
R3-SECOND CITIZEN
R3-SECOND MESSENGER
R3-SECOND MURDERER
R3-SHERIFF
R3-SIR CHRISTOPHER
R3-STANLEY
R3-THIRD CITIZEN
R3-THIRD MESSENGER
R3-TYRRELL
R3-VAUGHAN
R3-YORK
R3-[A
R3-[A LORD]
R3-[ALL BUT RICHARD]
R3-[ANOTHER]
R3-[BRACKENBURY]
R3-[BUCKINGHAM]
R3-[CARDINAL]
R3-[CATESBY]
R3-[DORSET]
R3-[GHOSTS OF THE PRINCES]
R3-[HALBERDIER]
R3-[HASTINGS]
R3-[KING RICHARD]
R3-[LORDS]
R3-[MURDERERS]
R3-[RICHARD GLOUCESTER]
R3-[RIVERS]
R3-[STANLEY]
R3-[TYRRELL]
R3-]]
RDY-ALL
RDY-ALL THE LANCASTER PARTY
RDY-CLIFFORD
RDY-EDWARD
RDY-EXETER
RDY-FIRST GAMEKEEPER
RDY-FIRST MESSENGER
RDY-FIRST SOLDIER
RDY-FIRST WATCHMAN
RDY-GEORGE
RDY-GEORGE OF CLARENCE
RDY-HASTINGS
RDY-HUNTSMAN
RDY-KING EDWARD
RDY-KING HENRY
RDY-KING LOUIS
RDY-LADY BONA
RDY-LADY GRAY
RDY-LIEUTENANT
RDY-MAYOR
RDY-MESSENGER
RDY-MONTAGUE
RDY-MONTGOMERY
RDY-NOBLEMAN
RDY-NORFOLK
RDY-NORTHUMBERLAND
RDY-OXFORD
RDY-POST
RDY-PRINCE EDWARD
RDY-QUEEN MARGARET
RDY-RICHARD
RDY-RICHARD OF GLOUCESTER
RDY-RIVERS
RDY-RUTLAND
RDY-SECOND GAMEKEEPER
RDY-SECOND MESSENGER
RDY-SECOND SOLDIER
RDY-SECOND WATCHMAN
RDY-SIR JOHN
RDY-SOLDIER
RDY-SOMERSET
RDY-SOMERVILLE
RDY-THIRD WATCHMAN
RDY-TUTOR
RDY-WARWICK
RDY-WESTMORLAND
RDY-YORK
RDY-[A
RDY-[EDWARD]
RDY-[MONTGOMERY]
RDY-[NORTHUMBERLAND]
RDY-[RICHARD]
RDY-[]
RDY-]]
ROM-ABRAHAM
ROM-APOTHECARY
ROM-BALTHASAR
ROM-BENVOLIO
ROM-CAPULET
ROM-CHIEF WATCHMAN
ROM-CHORUS
ROM-CITIZEN [OF THE WATCH]
ROM-FIRST MUSICIAN
ROM-FIRST SERVINGMAN
ROM-FRIAR JOHN
ROM-FRIAR LAURENCE
ROM-GREGORY
ROM-JULIET
ROM-MERCUTIO
ROM-MONTAGUE
ROM-NURSE
ROM-PAGE
ROM-PARIS
ROM-PETER
ROM-PRINCE
ROM-ROMEO
ROM-SAMSON
ROM-SECOND MUSICIAN
ROM-SECOND SERVINGMAN
ROM-SERVINGMAN
ROM-THIRD MUSICIAN
ROM-THIRD WATCHMAN
ROM-TYBALT
ROM-[A
ROM-[BALTHASAR]
ROM-[BENVOLIO]
ROM-[CITIZENS OF THE WATCH]
ROM-[FIRST] MUSICIAN
ROM-[FIRST] SERVINGMAN
ROM-[JULIET]
ROM-[MERCUTIO]
ROM-[MONTAGUE]
ROM-[NURSE]
ROM-[PAGE]
ROM-[PETER]
ROM-[PETRUCCIO]
ROM-[ROMEO]
ROM-[SECOND] WATCHMAN
SHR-ALL
SHR-ALL SERVANTS
SHR-ANOTHER PLAYER
SHR-BAPTISTA
SHR-BARTHOLOMEW
SHR-BIANCA
SHR-BIONDELLO
SHR-BOY
SHR-CURTIS
SHR-FIRST HUNTSMAN
SHR-FIRST SERVINGMAN
SHR-GREMIO
SHR-GRUMIO
SHR-HABERDASHER
SHR-HORTENSIO
SHR-HOSTESS
SHR-JOSEPH
SHR-KATHERINE
SHR-LORD
SHR-LUCENTIO
SHR-MESSENGER
SHR-NATHANIEL
SHR-NICHOLAS
SHR-PEDANT
SHR-PETER
SHR-PETRUCCIO
SHR-PHILIP
SHR-PLAYER
SHR-PLAYERS
SHR-SECOND HUNTSMAN
SHR-SECOND SERVINGMAN
SHR-SERVINGMAN
SHR-SLY
SHR-TAILOR
SHR-TAPSTER
SHR-THIRD SERVINGMAN
SHR-TRANIO
SHR-VINCENTIO
SHR-WIDOW
SHR-[A
SHR-[[
SHR-]]
TGV-ABC
TGV-ANTONIO
TGV-DUKE
TGV-EGLAMOUR
TGV-FIRST OUTLAW
TGV-HOST
TGV-JULIA
TGV-LANCE
TGV-LUCETTA
TGV-OUTLAWS
TGV-PANTHINO
TGV-PROTEUS
TGV-SECOND OUTLAW
TGV-SILVIA
TGV-SPEED
TGV-THIRD OUTLAW
TGV-THURIO
TGV-VALENTINE
TGV-[SERVANT]